fix: use docker compose watch under dev

compose.override.yml

@@ -114,9 +114,31 @@ services:
     build:
       context: .
       dockerfile: frontend/Dockerfile
+      target: dev-stage
       args:
         - VITE_API_URL=http://localhost:8000
         - NODE_ENV=development
+    environment:
+      - VITE_API_URL=http://localhost:8000
+      - CHOKIDAR_USEPOLLING=true
+      - CHOKIDAR_INTERVAL=150
+    develop:
+      watch:
+        - path: ./frontend
+          action: sync
+          target: /app/frontend
+          ignore:
+            - node_modules/
+            - dist/
+            - blob-report/
+            - test-results/
+            - package.json
+        - path: ./frontend/package.json
+          action: rebuild
+        - path: ./package.json
+          action: rebuild
+        - path: ./bun.lock
+          action: rebuild
 
   playwright:
     build: